Puedo vender el alma al diablo,
y mi cuerpo a los demás
e incluso alquilar mi guitarra
por dinero
o destrozar mi imagen
como si fuera de yeso,
o jugarme la esperanza
al 'siete y medio'.
Pero no este poema volador y pequeño.
Sabor de amor.
Color granada,
que he escrito para mi amigo...
Eres bueno.
Eres dulce.
Eres macho.
El alcohol me destrozará el hígado
y las polillas la piel,
el humo los pulmones
y los hombres el cerebro.
Podréis hojear mis sueños
manosear los recuerdos
y desgarrarme llantos y versos
juegos y amores.
Pero no este poema volador y pequeño.
Sabor de amor.
Color granada,
que he escrito para mi amigo...
Eres bueno.
Eres dulce.
Eres macho.
Tuve suerte con las mujeres,
que es mucho tener,
y entre las manos la primavera,
que ya es decir.
He subido donde la nieve quema
y he caído en el hoyo.
Pedidme cuanto queráis
que de todo tengo.
Pero no este poema volador y pequeño.
Sabor de amor.
Color granada,
que he escrito para mi amigo...
El bueno.
El dulce.
El macho.
que maravilla, serrat en catalan no esta al alcance de todos los mortales. gracias por traducirlo.
Escrito por Nadar a las 13 de Abril 2009 a las 09:04 PM